This is Bugzilla
View Bug Activity | Format For Printing | XML | Clone This Bug
When rendering Arabic text, some glyphs don't shap correctly and disconnect from adjacent glyphs. This happens randomly with any font, and some times the glyphs retain their normal behaviour when changing font size/weight/angle. It seems like that Abiword ignores OpenType features of the affected glyphs, as mark to glyph anchor points are ignored for the affected glyphs too.
Created an attachment (id=4391) [details] A screenhot showing the bug In the first line, the 1st letter of the 2nd word isn't connected to the next letter, all letters in the 3rd line aren't connected to eatch other. The red is correct though (using Dejavu Sans font)
OK this was fixed from the commit that fixed 11665. The fix will be in version 2.6.5
VERIFIED